“Passage” – a collaboration by Creos, Serge Maheu, and Montréal en Lumière